パリで10年来のお友達と会う

パリは少しずつ日も短くなってきて、朝晩は肌寒いくらい。陽射しは強いものの季節は秋です。

木々が色づき、落ち葉の山ができています

さて、昨日は、日本から新婚旅行で来ていたお友達に会いました。

あいにく14時にギャルドリーへ行かなければならない私のために、わざわざ近所まで来てもらってしまいました。貴重な時間なのに本当に申し訳ない。。。

ランチは近くにあるガレットのお店に入りました。

お友達の新婚旅行の話、お互いの近況、そして高校時代の話まで、おしゃべりが始まると次から次へと話題が尽きません。ランチをしながら、かなり盛り上がってしまいました。

高校時代、ほぼ毎日、ハードな練習を乗り切った仲間。かれこれ10年ちょっと？！の付き合いになりますが、パリで高校時代の話をする日がくるなんて、なんだか変な感じです。

こうして、わざわざ時間を作って会いに来てくれるお友達がいることがとっても嬉しいです。



にほんブログ村

Mamie Gâteaux (マミー・ガトー)

今週はお友達と会う予定がぎっしりでした。みんなバカンス明けで久しぶり～といった感じです。

郊外に住んでいるお友達、このバカンスは日本へ一時帰国していたそうです。久しぶりに会った息子さんはびっくりするくらい大きくなっていました。

二人で行ったのはMamie Gâteaux (マミー・ガトー)、こちらはとっても有名。美味しいと聞いていたので、ぜひ一度行ってみたかったんです。

パリにしては珍しくキャロットケーキもあって、お友達はこれを、私はクランブルケーキにしました。これ、今まで食べたクランブルの中で一番美味しかったかも！と思うくらい美味しかったです。

今まで食べたクランブルケーキの中で一番美味しかったかも

お店の雰囲気は、これぞ日本人がイメージするフランスのお店と言った感じで、可愛らしかったです。実際にこんなお店はほとんどないんですけどね(笑)。

お互い子供がいて、なかなかゆっくりお茶というわけにはいきませんでしたが、美味しいデセールとおしゃべりでとっても楽しい時間でした。


住所：66-68-70 rue du Cherche-Midi 75006 Paris
電話番号：01 42 22 32 15
営業時間：11:30～18:00
定休日：日曜、月曜



にほんブログ村

慣らし保育終了☆

娘ちゃん、今日で慣らし保育が終了しました！！！

数週間前、お昼寝にチャレンジしたものの失敗し、その後体調を崩してしまった娘ちゃん。再度、1時間半からのスタートとなり、先週は再びランチにチャレンジ、昨日はお昼寝にチャレンジしました。

娘ちゃん、ギャルドリーで遊ぶことは大好きで、毎朝、喜んでギャルドリーへ行く(もちろん最初の数日は泣いてましたが)のですが、課題はギャルドリーで出されるランチとお昼寝でした。

以前、お昼寝できなくて泣き止まず、呼び出されたことがある私。昨日は、ギャルドリーからも近いお友達のお家でランチをしていたのですが、携帯片手にいつ電話が来るかとドキドキ。結局、電話はなくて、お迎えに行くと「とってもいい子だったわ」と。お昼寝の時間は12時から14時と少し早いので寝ないだろうなぁと思っていたのですが、少し寝て、あとは静かに遊んでいたそう。

今日は40分お昼寝をしたそうで、先生もとってもほめてくれていました。迎えに行ったときはお姉ちゃんと遊んでいて、帰り際もちょっと名残惜しそうでした。

ギャルドリーで出されるランチについてよく聞かれるのですが、一応、前菜＋メイン＋デザートのフルコースです。それとは別に午後にはおやつも出ます。お米(といっても日本米とは違ってパサパサしているものですが)が出る日もあり、野菜などもバランスを考えて出しているそうです。

1ヶ月、娘ちゃんともども挫けそうになったこともあったけれど、とっても楽しそうにギャルドリーで遊ぶ姿を見ると、頑張って本当に良かったと思います。

来週から週2日、また楽しんでギャルドリーへ行ってくれるといいな☆


 
にほんブログ村

Parc Villetteでピクニック

週末、お友達家族と一緒にParc Villette(ヴィレット公園)でピクニックをしに行ってきました。

秋晴れのお天気で、気持ちもよく、公園前ではこんなダンス光景が！みんなノリノリでダンスに参加していて、見ているこっちも楽しくなりました。このノリの良さはラテンですね～

野外シネマはこの日が最終日だったようです

お隣はコンセルヴァトワールです

娘ちゃん、お弁当のぶどうが気に入ったようで、ひたすらお友達に「どうぞ」をしてました。一方のお友達は両手にぶどうを持って、さらに娘ちゃんから無理やりぶどうを渡され、それでも一生懸命食べてくれました(ごめんね、強引で・・・)。このやり取りは見ていてとっても可愛らしかったです(笑)。

「どうぞ」を繰り返す娘ちゃん

お昼ご飯を終えて、子供たちが遊べるスペースへ。こちらの公園、入口に係員さんがいて、プセット置場があります。もちろん子供用トイレ(おむつ替え＋子供用の小さなトイレ)も完備されていて、とても便利！

遊具も年齢に応じて様々なものがあって、しかも今までにあまり見たことがないタイプのものが多くて新鮮でした。

トランポリンみたいな遊具が気に入ったみたい

こちらは道がうねうねしていて、追いかけるのが大変・・・

そんな遊具に娘ちゃんは終始大興奮！！！とりあえず、片っ端から遊具を制覇！とばかりに突き進んでいきます。それはまだ無理でしょう・・・と思うような物でもどんどんチャレンジ、見ているこちらはちょっとハラハラです。

こんな遊具は初めて

初ブランコ！大興奮で満面の笑みです(笑)

大興奮だった娘ちゃんはプセットに乗るやいなや爆睡・・・。家族みんなでとっても充実した時間を過ごせて楽しかったです！

にほんブログ村

パリで英国の本を買う

ようやく涼しくなったパリ、バカンスから徐々に人々が帰ってきたようで、ぼちぼちお店も開きだしました。

そんな今日は絵本を買いにWHSmithへ行ってきました。こちらの本屋さんは英国の本を専門に扱っていて、フランスでは最も大きな規模です。

外観は普通ですが、店内はイギリスっぽいです

なぜ英語の絵本なのか？もちろん、我が家は日本語オンリーなのですが、ギャルドリーで英語を少しやっている(といってもお歌とかですけど)のと、英語の番組を見せたら真似して発音していたので、それならこういった絵本が手元にあってもいいかなぁと思ったのです。所詮、フランス語は日本へ帰ったら・・・と思わずにはいられませんが、英語はこれから先必須！しかも自分が苦労しただけに子供には苦労させたくないという想いがあります。

さて、店内はちょっとイギリスチック。落ち着いた感じで、実用書から小説、児童書、文具など様々な商品が所狭しと並んでいます。

フランスの絵本とはまたちょっと違った絵がとっても可愛くて、どれにしようかとても悩んでしまいました。そんな中、娘ちゃんはあれやこれやと絵本を私のもとへ持ってきてました。

ということで結局、娘ちゃんが自分で持ってきたELMERを買いました。パッチワークのようなカラフルなゾウのエルマーは世界的にも有名ですよね。しかも、この絵本は読み聞かせCD付きなので、変な発音の私が読まなくてもいいところが素敵です。

他にABCを覚えるパディントンのDVDを。

どちらも可愛らしいキャラクターです

ただ、児童書は1階(日本式2階)にあって、プセットは持ち上げなくてはいけないのが難点です。


住所：248 Rue de Rivoli 75001 Paris
電話番号：01 44 77 88 99
営業時間：月曜～土曜9:00～19:00 日曜、祝日12:30～19:00



にほんブログ村

ないものは作る！

前日、前々日に比べたら少し気温の下がったパリ、それでもまだ暑い！なんだか食欲もないし・・・。ということで夕飯に冷やし担担麺を作りました。

といっても練りごまも中華麺もない！だからといって、わざわざ買いに行くのも面倒だし、何よりも高い！！パリでの日本食材のお値段は日本の約3倍！！某有名食品会社の焼きそばだって3食入れで7€・・・。さすがに高すぎて買う気がしません。調味料と違って、なければないで何とでもなりますし。

ということで、まずは練りごまを作ります。さすがに中華麺は作れないので、中華麺の代わりにひと箱1€ちょっとで買えるカッペリーニで代用。これを重層を入れたお湯でゆでると、中華麺に近いお味になります。これ、私も初めて知った時は驚きでした。最初に考えた人、本当にすごいです。

見た目はともかく、味は中華麺に近いです

こちらは皮から作った小龍包

主人も娘ちゃんも大満足だったようで、作った側としてはうれしい限りです。

日本では安くて簡単に手に入るものも海外では手に入らなかったり、高かったり。ちょっと不便だなぁと感じることもありますが、「ないなら作ればいいじゃん」と思い立ち、初めて作ってみたりするものも多くて、これはこれで楽しいです。



にほんブログ村

Les Fermes de Gally(ガリー農園)

ここ最近、急激に暑くなったパリ。40℃近くの気温で冷房なしの生活は、いくら湿気がなくてもさすがに堪えます・・・。バスもメトロも蒸し風呂状態。

そんな週末、朝一でFermes de Gally(ガリー農園)へ行ってきました。

娘ちゃんも大きくなったし、こうゆう農作物に触れる機会も作ってあげたいなぁと思っていました。

まずはイチゴ。こちらでは屈まなくても収穫できるので楽ちんなのですが、娘ちゃんにはまだ少し高かったかな？それでもとっても楽しそうに収穫したイチゴを運ぶのを手伝ってくれました。収穫後に「もういいよーありがとう」と言ってもいちごの入った容器を抱え込んで離さないくらい気に入った様子でした(笑)。でも、生のいちご嫌い(ドクターからもいちごはまだ駄目なんて言われてますし)なんですけどね・・・。

いちごを大事そうに抱える娘ちゃん

暑いこともあって、この日はいちごとじゃがいもだけ収穫して帰ってきました。

昨年もブログで書いたのですが、こちらの農園は入場無料、その場で食べる分にはお金もかからりません。まぁその場で食べれるものっていちごやフランボワーズ、りんごなどに限られますが。

収穫できる楽しみ、プラス収穫した野菜・果物の値段もパリの八百屋さんに比べて少々お安いので、車での移動費を考えても十分かなぁと思ってます。子供連れにはおすすめの場所です。


ガリー農園HP：http://www.gally.com/



にほんブログ村

Petit Couple (小さな恋人たち)?!

話が前後してしまいますが、昨日は久しぶりにお友達と遊びました。

バカンスに入り、日本へ一時帰国していたり、旅行に出ているお友達が多いので、久しぶりに会えてとっても楽しかったです☆

娘ちゃんよりも少しだけお兄ちゃんのお友達の息子さん、一生懸命娘ちゃんをリードしてくれてました。気づくと、娘ちゃんを抱きしめていたり、勢い余って二人で倒れこんでみたり(笑)。二人の様子が本当に微笑ましかったです。

娘ちゃん、ギャルドリーへ行って人見知りなのがかなり改善された？またはお友達がよっぽど好きだったのか、とにかく二人で遊んでくれていたので、私たちも色々おしゃべりできました。

お友達と一緒に近所の公園へも行きました。遊具が大好きな娘ちゃん、車が大好きなお友達の息子さん、二人はそれぞれ遊んでいましたが、ふと気づくと、一緒に並んで座っていたりするから不思議です。

帰ってきて、時計を見てびっくり。楽しい時間はあっという間です。また遊ぼうね☆


 
にほんブログ村

Paris Plage (パリ・プラージュ)

ずーっと涼しかったのに今更、暑くなってきたパリ。そんな今日はParis Plage(パリ・プラージュ)へ行ってきました。お友達とも話したのですが、フランスはお金をかけずとも楽しめるものがたくさんあります。交通費も安いですし。

いつもは車道なのですが、この時期だけ砂浜が広がります

この暑さのせいか、Paris Plageは大盛況。みなさん、水着着用でパラソルの下で読書をしたり、お昼寝をしたり、と思い思いの時間を過ごしているようでした。

私もパラソルの下で読書～と行きたいところですが、娘ちゃんに誘われ炎天下の下、お砂遊びに精を出していました(笑)。ここにはお砂場道具がたくさんあって、自由に使えるので、とっても助かりました。いつもはお砂場よりも遊具の娘ちゃんも、今日ばかりはお砂遊びに夢中☆

お兄ちゃん、お姉ちゃんのやることに興味津々

砂場道具が気に入ってしまって、ずーっと持って歩いていました(笑)

砂場以外にも子供が遊ぶスペース(3歳～)やペタンクのスペースなど、様々なエリアがあって、見ているだけでも楽しかったです。

セーヌ川沿いをお散歩なんて贅沢な一歳児

たまにはいつもと違うところへお出かけしてみるもいいかも☆



にほんブログ村

ミルク卒業

ここ最近、ギャルドリーの件で色々忙しかったのと、精神的な部分からブログ更新が滞ってしまいました。

少しでも気分を上げようと、昨日はピエール・エルメでケーキを買ってきたのですが、予想外にこれが美味しくなくて・・・。高かったのに↓私が買った桃のタルト、クミンが効きすぎてまるで桃味のカレーを食べているみたいでした。。。普通にイスパハンかミルフィーユにすればよかった(泣)。

そんな中、娘ちゃんはついに夜のミルクを卒業できました！！！

離乳食の頃から、偏食＆少食だった娘ちゃんですが、ここ最近、急に色々なものを食べれるようになってきたのと、食べる量が増えたので、このタイミングでミルクを卒業するのがベストだったと思います。

もともと娘ちゃんは自分の部屋で一人で寝ているのですが、寝付くまで隣で絵本を読むことにしました。

初日、二日目は楽しそうに絵本を聞きながら、約一時間後に就寝。
三日目は大泣きしていましたが、その分寝付くのも少し早かったように思います。
昨日はよっぽど疲れていたのか絵本もなしで5分ほどで就寝。

フランスでは3歳くらいでも、あるいはもっと大きい子でもミルクを飲んでいる子がいるし、ミルクをあげることが悪いことだとは思っていませんが、歯磨きの件もあるし、ミルクなしで眠れるならそれに越したことはありません。

ミルクを止めてから夕飯をきちんと食べるようになったので、それも良い点です。

ミルク、結構高かったので経済的にも助かります(笑)。よかった、よかった☆



にほんブログ村

sabon(サボン)

今日は久しぶりにちょっと暑かったパリ、それでも日本のように湿気がない分、日陰に入れば涼しいです。バカンス真っ最中のパリは閑散としていて、美味しいパン屋さん、ビストロ、可愛い雑貨屋さんなどなど閉まっているお店も多いので、この時期のパリ観光は全くお勧めしません。

さて、今日は用事を済ませてマレ地区へ。バカンス時期といってもこういった観光地はまだ開いているお店も多いです。

向かったのはSABON(サボン)というお店。こちら、イスラエル発で死海の塩や泥を配合したミネラルたっぷりなボディスクラブが大人気らしい、というのを雑誌で読んで、気になってました。

私、あまり強い香りがついたものはNGなんですが、お店でスクラブを試してみたところ、ほんのり香る程度で、気に入ったので一つ購入。一緒にアロマも買ってきました。

早速、お家でスクラブを試してみたら、ホントにすべすべしっとり肌になって大感激！もちろん個人差はあるのでしょうが、乾燥肌＆敏感肌の私にもとっても良かったです。今回買ったのはジャスミンの香り。ちなみにお値段も500ｍｌで29€とお手頃。

他にもいくつかよさそうな香りもあったので、またなくなったらリピートしたいと思います☆

パッケージもお洒落☆

住所：32 rue des rosiers 75004 Paris
電話番号：01 44 61 45 96
営業時間：10:00～20:00
定休日：なし


にほんブログ村

慣らし保育でダウン

3週間目に入った慣らし保育、ここにきて毎日通ってきた疲れがピークになっていましました。。。

今週からは、先生たちもバカンスを交代でとっているらしく、今まで娘ちゃんの面倒を一番見ていてくれた英語を話せる先生もお休み。もう一人、娘ちゃんが懐いている先生はいるものの、見たこともない先生がたくさん。一人は厚化粧のちょっとど派手なおばちゃん先生、もう一人はおばあちゃん先生。どちらにも娘ちゃん懐かず・・・。

先週までは午前中だけならとってもいい子と褒められていた娘ちゃんですが、今週に入って疲れてしまい、なんだかお腹の調子がおかしいです。そして、ついに今日は1時間泣いていたそう。。。そりゃぁ親の私でもダウンしてるくらいですから、娘ちゃんはもっとがんばっていたわけで。。。

とりあえず明日はお休みになりました。金曜日も様子を見てだな、と勝手に考えています。

お昼寝できない娘ちゃん、午後まで過ごせるようになるのはかなり難しい、と言われてしまい、おそらく当分はお昼＆お昼寝なしの時間帯に預けることになりそうです。

みんな最初は苦労する？性格の問題？日本人だから現地のところは難しいの？などなど考えれば考えるほど、本当にこれが私たちのためになっているのか疑問になってきてしまっています。

ゆっくり休んで、また楽しく遊んでくれるようになればいいのですが・・・。



にほんブログ村

生後17ヶ月

今日で娘ちゃんは生後17ヶ月になりました。

もともと活発な娘ちゃんですが、ギャルドリーへ行くようになってから、さらにパワーアップ！昼寝をしなくなりました・・・。そのせいで夕方近くになってぐずり始め、7時に就寝してしまうことも。ギャルドリーではたくさん遊んでる様子なのに昼寝しないって、不思議です。

私の真似をするのが大好き！洗濯物を干す真似をしたり、引き出しの中へ洋服を片づけたり、食事を私にあげようとしたり、プセットを押そうとしたりします(笑)。

そんなマネっ子大好きの娘ちゃんへ、妹がプセットを買ってくれました。こちらでは、ほとんどの子がこれを持っていて、公園で奪い合いになるほどの人気商品です。値段も15ユーロほどとお手ごろ。娘ちゃん、これを押して家中を駆け回ってます(我が家では外には持っていかないことにしてます)。

フランスでは大人気のおもちゃです

こちらはドイツのNICが出している積木、積木なのにカーブも作れるんです！さすがドイツ！日本だと16000円くらいするみたいですが、こちらではほぼ半額でした。

積木大好き！

とにかくお転婆で、最近は滑り台も一人で滑れるようになりました。降りてくるときは満面の笑みで、何度も繰り返し滑ってます。

言葉は海外生活ということもあり、決して早い方ではないように思いますが、それでもこちらが言っていることはほとんど理解し、簡単な言葉は真似してくれます。

偏食は相変わらずで、ギャルドリーでも苦戦していますが、それでもここ最近は良く食べるようになったと思います。特にバゲット、ご飯、パスタ、うどんなどの炭水化物が大好きで、気づくとパンを片手に持っていたり、頬張っているので侮れません(笑)。相変わらず肉より断然、魚派なので鯵や鯖でハンバーグを作ったりしています。

絵本やお歌も大好き！絵本を読み終わると、「もっと、もっと」と怒り出します・・・。ピアノを弾くのも大好きで、いっちょまえに楽譜をめくって、弾いてます。

どんどん色々なことができるようなる娘ちゃん、これからも楽しみです☆



にほんブログ村

Jardin des Plantes (植物園)

週末、Jardin des Plantes(植物園)へ行ってきました。パリにはたくさんの公園があって、特にお金をかけなくてものんびり過ごすことができるので、とっても楽しいです。特にこのバカンス時期は暇～なので、とりあえずのんびり(笑)。

たくさんの花々が咲き乱れて本当にきれい！

こちらには動物園や博物館、温室もあって、たくさんの方々が思い思いの休日を過ごしていました。

花々が咲き乱れる公園は本当にきれい！娘ちゃんもご機嫌☆といきたいところですが、この時は歩きたいのにプセットに乗せられてしまって若干ふてくされてました(笑)。

歩くことが大好きな娘ちゃんなのですが、あまり早い時期からたくさん歩かせると、脚の形が悪くなり、歩き方がおかしくなるそう。もちろん、考え方は人それぞれなのですが、娘ちゃん、確かにちょっと歩き方が怪しいので、これを聞いてから、我が家ではできる限り5分以上はコンクリートの道を歩かせないようにすることにしています。

涼しい気候が続くパリですが、もうしばらくピクニックを楽しめる時期を楽しみたいと思います！


にほんブログ村

弾丸トラベラー@ブダペスト

少し前に妹が日本から遊びに来ていたときのことです。妹の要望でハンガリーのブダペストへ行ってきました。週末1泊2日の弾丸ツアーです！

こちらのピアノ、フランスの空港に合ったものですが、上手い下手にかかわらず、たくさんの方が弾いていくのでびっくりしました。日本だと触るの禁止だったり、よっぽど腕に自信がないと弾きませんよね。

空港にピアノ、こうゆうところでフランスって素敵だなぁと思います

ブダペスト到着後、まずは午後閉まってしまうという中央市場へ。以前から欲しいなぁと思っていた刺繍が施された小物入れをお買い上げ。料理教室のマダムがパンを入れていてお洒落だったので、我が家もマネっ子です☆

市場は観光客と地元の方で大賑わい

ランチはこれぞハンガリー料理というものをチョイス。どれも美味しかったです。

鶏肉、見た目はすごいですが、食べやすくて美味しかったです

そして、午後は観光へ。時間がないので今回はシティラマ社のツアーに参加しました。参加人数8人のうち、私たちを除く皆様がスペイン語圏の方、手違いかなんかで急遽、英語＆スぺ語のツアーに変更になりました。が、ガイドさん、スぺ語がお得意、且つ英語は・・・なようで、明らかに説明量が違うんです(笑)。スペイン語、ほぼ忘れてしまっていますが、説明を二回聞かされるのはちょっと煩わしかったです。。。

そんな適当ガイドさんに連れられて行った先々、どこもとっても素敵でした。西欧とは違う東欧の落ち着いた色合いの街並みは、なんだかとっても落ち着きます。

目の前に広がるドナウ川、この景色は何度みても素晴らしい☆

トラムがいい味出してます

そして何よりも驚いたのが、ハンガリーの人々が、誠実で静かだということ。もちろん、人によるんでしょうが、セールスも「だましてでも売ろう」というラテン系の方々(というとフランス人は「一緒にするな！」と怒りますが、適当さはまさにラテンだと私は思ってます)とは違い、断れば、あっさり引いてくれます。

ガイドさんはともかく、ツアーに参加したことで、効率よく市内を観光できて大満足の一日目でした。二日目へ続く・・・。



にほんブログ村

マレ地区でファラフェル

8月に入り、いよいよバカンス時期に突入のパリ。近所のパン屋さん、お肉屋さんなどなど様々なお店が閉まり、交通量も人の数も少なくなり、我が家の周りは本当に静かになってきました。

そんな中、私はというと、娘ちゃんのギャルドリー通いで慌ただしく過ごしていたせいか、なんだか体調を崩し気味です。

慣らし保育、娘ちゃんは預けるときに泣かなくなり、毎朝「行こうよー」と催促しています☆親のほうがダウンしていてはどうしようもないですね・・・。

体調はあまり良くなかったのですが、昨日は気分転換に久しぶりに一人でお出かけしてみました。向かった先はマレ地区。おしゃれな雰囲気の通りをのんびりお散歩。

Merci(メルシー)もすっかり秋冬服にチェンジされていました。

ウィンドウショッピング、大好きです☆

お昼は、ファラフェルを食べました。一人でも気軽に、安く食べれるので助かります。私は美味しいと思うのですが、主人はあまり好きではないので、ちょうど良かったです。

出来立てのひよこ豆のコロッケは美味しいです

ところが、ｋファラフェルを食べていたらギャルドリーから急遽呼び出しの連絡が入り、あわてて戻ることになりました。どうやらお昼寝ができなかったみたい。お昼寝できなくても預かってよ・・・と思う気持ちはあるものの、ここはフランスだから仕方ないですね。。。

今度はもう少しゆっくりとマレ地区を堪能したいと思います！


 
にほんブログ村