céleri rave (根セロリ)

先日、マルシェで初めてcéleri rave(根セロリ)を買ってみました。

見た目のインパクトがすごい(笑)

これ、その名の通り、セロリの根っこの部分で、フランスでは一般的なお野菜です。サラダなどにもよく入っているので、食べたことはあるのですが、自分で買ってみたのは初めて。

生のセロリはちょっと苦手なので、洋風きんぴらを作りました。

ちなみに日本でおなじみの牛蒡はパリの一般的なマルシェでは買えません。なので、我が家ではじゃがいものきんぴらがほとんどです。

根セロリ、香りはセロリそのもの。見た目はとってもいい感じだったのですが、食べてみると・・・。

セロリの味しかしない。。。味付けはおかしくないのですが、何せセロリが主張しすぎて、和食のテーブルには破壊力大です(笑)。

しかも、勿体ないと思い、食べ続けたら、お腹を壊しました・・・。

今後、この野菜を買うことはまずないだろうなぁと思います。でも、何事もチャレンジなので、試してみてよかったです！


 
にほんブログ村

栃の実、みぃつけた！

お外大好きな娘ちゃん、今日は用事があってお出かけした上に、午前も午後も公園へ行き、昼寝以外の時間はほぼお外。もちろん外はとーっても寒いので着こんでいきます。『子供は風の子』という言葉は娘ちゃんにぴったりです(笑)。

夏場は公園へ行くとしばらく遊んでいましたが、ここ最近は、さすがに寒いのか1時間たたないうちに「帰ろう」と言い出します。

帰り道は、プセットには乗らず、歩いて帰るのが娘ちゃんのお決まり。もちろん、真っ直ぐ寄り道せずになんて帰れず、道すがらにあるアパルトマンの植え込みを触ってみたり、ちょっとした段差を上り下りしてみたり、犬を追いかけてみたり・・・etc。のんびり、のんびり帰ります。

今日は公園内の遊ぶスペースを出てから、辺り一面に落ちていた栃の実が気になりだして、一生懸命拾っては、自分のお砂場道具の中へ入れてました。

栃の実、たくさん集めたよー

そういえば小さいころはどんぐり拾いとかしたなぁなんて、思い出しました。子供の目線って大人とは違うので、とっても面白いです。



にほんブログ村

KYOTO BREST？

先日、久しぶりにLa Pâtisserie des Rêves(ラ・パティスリー・デ・レーヴ)でデセールを買ってきました。

こちらのデセールはとても安定感があって、どれも美味しいのでお気に入りです☆

この日、目に付いたのはParis Brest(パリ・ブレスト)ならぬKyoto Brest(京都・ブレスト)。Paris Brestには、通常アーモンドクリームがはさまっていますが、Kyotoのほうには柚子クリームとあんこが！柚子はフランスでも人気なので分かりますが、あんこにはびっくりです。

イチジクのタルト、とっても美味しかったです！

で、お味はというと・・・。正直、イマイチ。全然甘くないんです。美味しいんですよ、でも、この味を日本人の私はパリのパティスリーに求めてないというか。。。こうゆうのなら和菓子のほうが美味しいですし。やっぱりデセールは甘くないと、と思ってしまいました。

ただ、一緒に買ったPain au Chocolat(パン・オ・ショコラ)とイチジクのタルトは、とっても美味しかったです！

また季節が変わったら、新しいフランスらしいデセールを求めて、こちらのパティスリーにお邪魔したいと思います。


 
にほんブログ村

生後19ヶ月 始まりました、イヤイヤ期・・・

実は、先週、とってもショックな出来事がありまして、かなり精神的に参ってます。ということで、全然眠れないので、ブログをupします。ちなみに、この出来事については後日、事が落ち着いた段階でブログに纏める予定です。

さてさて、生後19ヶ月も終わりに差し掛かり、もうすぐ生後20ヶ月の娘ちゃん。

少しずつ話せる言葉も増えてきました。新しく覚えたのはこんな言葉↓。

「ありがとう」(なんとなくそう聞こえます)

「スリッパ」

「靴下」

「くっく(靴)」

「おいしー」

「こわい」

「テレビ」

お歌もなんとなくそれと分かるように歌ったり☆

そして、いよいよ本格的にイヤイヤ期へ突入したようです。しかも「イヤ」ではなくて、「Non!」を連発・・・。やっぱり日本語の「イヤ」や「ヤダ」より言いやすいんでしょうね。

もともと頑固な娘ちゃんのイヤイヤは凄まじくて、正直、お手上げ状態です。。。

まず、一日に最低でも一度は1時間以上泣き叫びます。こちらもありとあらゆる手段で応戦するのですが、本人もパニック状態で、何をしてもダメ。私が抱っこしようとするものなら、髪を引っ張ったり・・・。ということで、基本、たまに声をかけながら、そのまま放置する方針にしました。

こんな状態ですが、ギャルドリーへ行っている間や、主人がいる休日はイヤイヤが発症しません。もう、どうしちゃったの～というくらいいい子でびっくり。

主人は平日忙しくて、娘ちゃんと顔を合わせないので仕方ないとして、できることなら、毎日でもギャルドリーへ行ってほしいと思ってしまう私はダメな母です。。。

これも成長の証と思って、ゆったりとした気持ちで接したいと思ってはいるものの、なかなか難しくて、親になるって大変なことだと見に染みて感じる今日この頃です。

普段はとってもいい子ですが、怪獣に変化します(笑)

にほんブログ村

Jardin d'Acclimatation (アクリマタション公園)

この週末は急激に寒くなりました。昨日は最高気温が8℃。

そして、今日から冬時間です。これから長くて寒い冬かと思うとちょっと憂鬱です。

昨日は、初めて森にあるJardin d'Acclimatationへ行ってきました。家から近いと、かえって足が遠のくものです。

いくつかのアトラクションがあって、寒い中、子供たちは元気そうに遊んでいました。娘ちゃんも初めてメリーゴーランドにチャレンジ。でも、「恐い、恐い」と言って、終始降りたそうでした・・・。その後、もう一つ娘ちゃんが興味を持った車のアトラクションに乗せたみたものの、こちらも「恐い」と泣き出してしまいました。

初めてのメリーゴーランド

アトラクションよりも公園の遊具に夢中の娘ちゃん。

私たち夫婦はディズニーに興味がないのですが、子供は好きかもしれないしね、なんていう話でディズニーランドにでも行ってみようかとも考えていたのですが、今日の様子を見る限り、お金を出してまで行く意味がなさそうです。。

やっぱり公園が一番♪という安上がりな娘ちゃんに感謝です(笑)。


 
にほんブログ村

Bisou! Au revoir!!

今日も暖かい陽気で過ごしやすい一日でした。

娘ちゃんはギャルドリーへ。

娘ちゃん、ギャルドリーではとってもいい子のよう。家では牛肉をはじめ、肉はほとんど食べないのに、ギャルドリーではなぜかSteak Haché(牛ひき肉だけをハンバーグにしたもの)を食べるらしい・・・。ハンバーグのほうが何倍も美味しいと思っている私にとって、娘ちゃんの味覚は全くもって謎です。そして、家では大好きなにんじんやいんげんなどの野菜をギャルドリーでは食べないらしいです。ホント不思議。。。

帰り際、事務の若くてちょっと派手なお姉さん？(年齢不詳)に「私、これから外に出るんだけど、帰るときは必ず声をかけてね」と言われ、何か問題でも？と怪訝な顔をしていたら、「ビズ(お別れのキス)したいからよー！」と言われ、一安心。

しばらくして、香水と煙草の臭いをプンプンさせたお姉さんと再会。「ホント可愛くて、可愛くてしょうがないわー。ビズー。さよならー。」と娘ちゃんにお別れのキス。娘ちゃんも笑顔で「Au revoir」と言ってました。


こちらの人にとっては、アジア人の子供の顔がとっても可愛く見えるみたいで、しょうゆ顔の娘ちゃんは、よく声をかけられます(笑)。

ギャルドリーでこうゆう微笑ましい光景をみるたびに、あぁここに入れて良かったなぁと思います。



にほんブログ村

バスが来ない・・・

昨日、今日と晴天、そしてとっても暖かいパリ。でも、またすぐに寒さが戻ってくるのかと思うと、体調管理も大変です。

そんな今日は、病院へ行ってきました。病院はパリ郊外、閑静な住宅街にあります。パリよりも道も広くてきれいだし、静かでいいところです。(住んだことはないけど・・・)

パリとは比べ物にならない道のきれいさ

が、病院までバスで40～50分かかるので、病院へ行くのも一苦労です。そして帰り道、パリ市内で乗換のバスを待つこと20分。一向に待ち時間の表示が変わらず。目の前は交通渋滞。

あぁ、これはきっとバスが勝手にルートを変更してるパターンか？と疑いつつ、仕方ないので歩いて帰ることに。

てくてく歩いてバス停3つ目に差し掛かるところで、高速から出てきたバスを発見！あぁ、やっぱりルート変更したんだぁ、と思った瞬間でした。。。

歩いている途中で娘ちゃんが公園を見つけて、入って行ってしまったので、ここで一休み。いつもと違う公園に大興奮の娘ちゃん。6歳からの遊具にチャレンジ！ホントにお転婆で目が離せません(笑)。私はたくさん歩いて疲れ気味、でも娘ちゃんはご機嫌でした。

初めてくる公園に大興奮！

日本だったら公共交通機関が動かなくなったら、イライラしたり、ちょっと怒りを感じたりもしていたのですが、フランスに来てからは「あぁ、またか」「仕方ない」と思う自分がいて、私も少しはフランス生活に慣れたのかなぁと感じます(笑)。



にほんブログ村

SO OUEST☆

週末、パリお隣の閑静な住宅が並ぶLevallois(ルヴァロワ)に新しくできたSO OUESTへ行ってきました。

お目当てはユニクロとMarks & Spencer(マークス＆スペンサー)。

ユニクロ、あの価格であの質は素晴らしい！フランスだと安物＝悪品質なため、ユニクロはフランスでも大人気です。

イギリスのM &S、ロンドンにいるとお世話になることも多いスーパーです。

M & Sには、予想以上にイギリスの食品がたくさん！フランスのスーパーでは見かけない物が多く、色々目移りしてしまいました。そして、バゲットではないサンドイッチの種類とサラダの種類が豊富！！行ったのが昼過ぎだったこともあり、めぼしいサンドイッチは売れてしまっていて、残りわずかだったのが残念。今度行くときはお昼前に行こうと思います。

イギリスの食材が並んでいます

ショッピングモール内にはH&MやZARAなどの他に、フランス初上陸のHOLLISTER(ホリスター)もあります。あいにく我が家は誰もAbercrombie & Fitch(アバクロ)に興味がないのですが、このお店には少し列ができてました。

HOLLISTER、入口には水着のお兄さんたち(笑)

できたばかりなので、とってもきれい、そして完全バリアフリー、駐車場スペースも広いので、ちょっとお買物するにはいいかなぁと。


住所：31 rue dAlsace 92300 Levallois-Perret
電話番号：01 41 06 40 00
営業時間：Boutique 10:00～21:00
　　　　　　 E.Leclerc 9:00～21:00
 　　　　　　Restaurants 11:00～24:00
定休日：日曜



にほんブログ村

Les Papilles (レ・パピーユ)

主人の友人が遊びに来ていた際、ビストロ「Les Papilles (レ・パピーユ)」へ行ってきました。

店内は、ビストロらしく小ぢんまりしていますが、どことなくお洒落。そして、お店に入った瞬間にとってもいい匂いが～

こちらのビストロ、ワインの品ぞろえが豊富で、お安くいただけます。私たちもボトルでワインを注文。

メニューは日替わりで1種類のみ。前菜・メイン・フロマージュ・デセールのフルコースです。

この日は前菜にカリフラワーのスープ。これがとっても美味しくて、びっくり！！今までいただいたスープの中でも一番かも、と思うくらい、とにかく美味しかったです。

とっても美味しかった☆

そしてメインは鴨肉。鴨肉の火入れかげんが絶妙。そして、ソースがとっても美味しかったです。付け合せのお野菜も美味しくて、大満足。

これで3人分です

チーズはブルーチーズだったのですが、食べやすくて、一緒に出てきたプルーンとの相性も抜群でした。

ブルーチーズなのに食べやすくてびっくり

デセールは、バナナのパンナコッタ。こちらも文句なしに美味しくて完食☆

こんなに大きくてもペロリと食べれてしまう美味しさ

前菜からデセールまでここまで美味しくいただいたビストロは初めてかも。とにかく美味しくて幸せでした。お友達も喜んでくれたようで一安心。

お料理が文句なしに美味しかった上に、この日は珍しく娘ちゃんが食事中ほとんどずっと寝ててくれたので、ゆっくり美味しい食事を満喫できました。メニューが一種類しかないので、普通のビストロよりは料理の出てくるスピードが速かった気がします。

とっても美味しかったのでぜひまた行きたいビストロです。


住所：30 rue Gay Lussac 75005 Paris
電話番号：01 43 25 20 79

駄々っ子、いたずらっ子

最近の娘ちゃん、なんだか以前より手がかかるのは気のせいでしょうか。。。

おじいちゃん、おばあちゃんにたっぷり甘やかされたせいか、はたまた成長の証なのか、手こずることが増えました。自分の思い通りにいかないと、きーきー叫んだり、泣いたり。。。

食事や昼寝など、一つ一つの行動を終えるのに以前の数倍の労力がかかります。

うちは普段、お菓子をあげないのですが、両親や友人が来ている間はどうしても外出することが多く、ぐずるとお菓子をあげたりして機嫌を取っていたせいか、娘ちゃんの食欲が半端ないです！今日は初めてギャルドリーで「お昼、すごくたくさん食べたのよ」と先生に驚かれ、親の私もびっくりしました。

もちろん、お菓子はもうあげてないのですが、あまりに食欲がありすぎて、ちょっと心配です。。。そうゆう時期なのでしょうか？子供の肥満は親の責任というので、気を付けないとですね。

でも、少しずつ話せる言葉も増えてきて、こちらの言っていることは大体理解できているみたいなので、ちょっとコミュニケーションもとれたりして、どんなに大変でもやっぱり可愛いと思ってしまうから、親ばかです。

そういえば、この間、初めて娘ちゃんに「Non!」と言われ、主人ともども固まってしまいました(笑)。

スーパーのカートに乗るのが大好き！

にほんブログ村

Domaine des Hauts de Loires

日本から来ていた両親と1泊2日でロワール地方へ行ってきました。両親は初めてのロワール地方、私たちは3度目です。

今回は、行きにワイナリーを一つ、帰りにシャトーを一つだけ見学して、あとはのんびりしました。

泊まったのはRelais & Chateauグループの中のDomaine des Hauts de Loiresということろ。目の前に広がる葡萄畑、入口から建物へと続く長い道のりの横に広がる森、蔦が絡まっている建物、どれも雰囲気満点です。

とっても素敵な場所でした☆

特に何かするわけではなく、散歩したり、読書したり。のんびりと過ごす時間は至福のひと時。

お散歩♪

夜はシャトー内にあるレストランでお食事をしました。あいにく私は体調不良で料理の味がイマイチ分からなかったのですが、美味しかったようです。

右下は朝食です

ところで、今回私たちは、一つの大きな部屋に4人＋娘ちゃんで泊まりました。私たちが入口側の寝室とお風呂、両親は奥のお部屋とお風呂という具合だったのですが、深夜1時過ぎ、いきなり、がちゃっとドアが開き、見知らぬおじいさんが入ってきたのです！

気づいた主人が「誰？部屋を間違えてますよ」と言ったものの、酔っ払っているせいか、気付かずに部屋に入ってくるおじいさん。

実は、私、このときすごく寝ぼけていて、この出来事が夢の中だと思っていたのですが、おじいさんが入ってきた瞬間、目が覚めて・・・

「きゃー」と大声で叫んでしまいました。

おじいさん、さすがに酔いが覚めたようで「ごめんなさい、ごめんなさい」と慌てて出ていきました。

鍵かけてなかった私たちが悪いんですけど、いやー、本当にびっくりしました。。。きっとおじいさんもびっくりしたでしょうけど(苦笑)。

こんなハプニングもありましたが、静かな雰囲気のシャトーホテルに大満足でした。

入口の門は遥か遠すぎて見えません。娘ちゃんは抱っこしてほしくてふくれっ面(笑)。

にほんブログ村

サッカー親善試合 日本VSフランス

しばらく体調を崩していたのと、両親や友人が我が家に泊まりに来ていて、バタバタしていたためブログを書けませんでした。今週からは日常が戻るので、ぼちぼちこの1週間にあったことを書いていきたいと思います。

ということで、まずは先週金曜日に行われたサッカーの親善試合。日本から来ていた主人の友人とみんなで行ってきました。サッカー観戦は初めて。正直、スポーツ観戦にそれほど興味はないのですが、せっかくの機会なので行ってみることに。

席に着いてみると、フィールドが近い！そして、ちょうどゴールの前あたりだったので、ゴールの瞬間を間近で見ることができました。あの瞬間は本当に感動しました！！！

隣のフランス人も日本のゴールに拍手。それにしても、素人ながら長友選手の走りっぷりにはびっくりしました。

誘ってくれた主人のお友達にも大感謝の一日でした。

たまにはスポーツ観戦もいいかも☆

にほんブログ村

公立のギャルドリー

今日はあいにくのお天気。すっかり日も短くなり、朝は暗いですし、夜も20時には真っ暗、夏の日照時間の長さが恋しいです！

今日は公立のギャルドリーへ書類を受け取りに行ってきました。

初めて新しいプセットでメトロで行ったのですが、幸い、階段はすべてお手伝いしてくれる方がいて、難なく到着。本当に親切な人が多くて助かります。

ディレクトリスの方、待ってましたとばかりに娘ちゃんに絵本を3冊を用意してくれていました。娘ちゃんが絵本に夢中になっている間に今後の流れや必要書類の確認を。とっても丁寧にゆっくりお話ししてくださった上に、大切なことはメモをしてくれたので、私でも理解できました。

どなたかのご参考になればと思い、書き留めておこうと思います。

[必要書類]
〇過去2年分の納税額が記載されている書類のコピー
〇Carnet de Santéのワクチン接種ページのコピー
〇Acte de Naissance(出生証明書)
〇R.I.B
〇ギャルドリーが用意した書類(連絡先、担当医、お迎えに来る人の連絡先一覧etc.)

adaptation(慣らし保育)は来月半ばからスタート、予定はこんな感じです。
1日目：親も一緒に過ごす
2日目：1日目同様
3日目：10分～15分一緒に過ごした後45分一人
4日目：10分～15分一緒に過ごした後1h30一人
5日目：10分～15分一緒に過ごした後2h30一人

↑これは目安なので、もう少し時間がかかるような気がしますが、気長にやっていきたいと思ってます。

そういえば、ディレクトリスの方に「娘ちゃんはフランス語を理解できますか？」と聞かれ「たぶん分からないと思います」と答えましたが、今通っているギャルドリーでもフランス語で話しかけられているわけですから、しゃべれないにしても、多少は理解はできているのかしら？その辺のこと、今度、先生に聞いてみようと思います！

新しいギャルドリー、娘ちゃんが楽しく通ってくれることを願ってます。



にほんブログ村