Chocolate Bar~JEAN PAUL HEVIN~ (ショコラ・バー~ジャン・ポール・エヴァン)

さて、フランスのバレンタインデーは日本と違って、男性からもプレゼントをもらったり一緒に食事をしたりするらしい。ということで日本人だけど、フランスに滞在しているんだからフランス式を期待していた私。(自分に都合のいいときだけ、フランス人化したくなります(笑))私の狙いはMaison du Chocolat(メゾン・ド・ショコラ)のエクレアを食べること！

一方、主人は「手作りのチョコレートタルト作ってくれるよね♪」と当然、日本式のバレンタインデーをご希望。

で、結果どうなったかというと・・・

まずは、私がチョコレートタルトを作り、主人へ。
タルト作りは初挑戦！見た目はいまいち(タルト生地がきれいに型に入れられなかったので、ちょっと歪)だけど、味は「美味しい」とのこと。次回作るときは、きれいにタルト生地が作れるように工夫したいと思います。

そして、主人からはJEAN PAUL HEVIN(ジャン・ポール・エヴァン)のChocolate Barでチョコレートケーキをご馳走してもらいました♪

店内はちょっとラグジュアリーな感じ。普段あまりこういったお店でお茶とかしないので(未だにあの有名なLaduréeのsalon de théにも行ったことないし)、ちょっと贅沢な気分を味わえました。

デザートメニューの大半はチョコレート系で、どれも美味しそうだったけど、妊娠中なのでお酒が使われていない比較的シンプルなチョコレートケーキをチョイス。

数種類のチョコレートを使ったケーキは上品な甘さで、しつこくなく、とっても美味しかったです。

それにしても、パリで生活を始めてから約1年たつのに未だにMaison du Chocolat(メゾン・ド・ショコラ)のエクレアを食べていない私たち夫婦。ここまでくると意地でも何か特別な理由を見つけて食べてみたくなるものです(笑)


住所：231, rue Saint-Honoré 75001 Paris
(1番線 Tuileriesから徒歩5分程度)
電話番号：01 55 35 35 96
営業時間：12:00～19:00(ランチは14:30まで)
定休日：日曜、祝日

バレンタインデーの嬉しいサプライズ

今年のバレンタインデー当日、主人からお花のプレゼントをもらいました！

可愛いピンク色のチューリップ。(フリージアは週末に買ってくれたもの)ちなみにお花プレゼントの定番はバラかもしれないけれど、私はもっと普通のお花のほうが好きです。お花ってもらうと、なんだか温かい気持ちになります。これは本当に嬉しいサプライズでした。

お花屋さんがあいている時間に帰ってくることなんて1度もなかった主人、今日はきっと頑張って早く帰ってきてくれたのかと思うと感謝です。ありがとう。

入院準備

そろそろ出産予定日も近くなってきたので、入院準備を始めています。

それにしてもすごい荷物・・・日本でどうなのかわからないけれど、フランスではバスタオルも持参の病院が普通だと聞きます。幸い、私の出産する病院はバスタオル等は用意してくれるらしいので助かります。

備忘録と、どなたかフランスで出産される方へのちょっとした参考になればと思い、用意するものを書き留めてみました。

赤ちゃん用品
・5 pyjamas(カバーオール)*1
・5 body manches longues(長袖下着)
・1 brassiere de laine(ニットカーディガン)*2
・2 paires de chaussettes(靴下)*2
・1 bonneet(ニット帽子)*2
・1 turbulette ou gigoteuse(寝袋)*3

自分用
・des chemises de nuit et tenues de rechange(寝巻き数枚)
・1 robe de chambre(何か羽織る物)
・des pantoufles(スリッパ)
・le necessaire de toilette(洗面道具)
・2 ou 3 soutiens gorge d'allaitement(授乳用下着)
・carte d'identite(身分証明書)
・tous les examens et echographies realises au cours de ma grossesse
(妊娠中のすべての検査結果、エコー検査の結果)

*1 フランスのカバーオールは足先まですっぽり覆われてます。
*2 産まれたばかりの赤ちゃんを寒さから守るために必須。
*3 フランスでは赤ちゃんは毛布・枕・布団を使うことが禁止されています。

日本と違うものもたくさんあるけど、「郷に入れば郷に従え」、私たち夫婦はとりあえずフランスでそろえられるものはフランスでそろえました。ちょうど冬のsolde(セール)だったので、入院の際に必要な物からベッド、チャイルドシートに至るまで、定価より安く買えて随分と助かりました。

それにしても、さすがファッションの街パリ、洋服はお手頃なお値段からお高い物まで色々なブランドやお店があちらこちらにあって、本当にかわいいので迷ってしまいます。

シュウマイの皮がない！

今日の夕飯は麻婆豆腐とシュウマイにしようと考えていたのに、冷凍庫にあると思っていた皮がない。。。麻婆豆腐だけじゃ栄養も偏るし、ちょっと気合い入れて皮を作ることに。

材料は小麦粉、塩、お湯といたってシンプル。こねて、寝かせて(その間にシュウマイの中身と麻婆を用意)、のばして出来上がり。ちょっと歪だけどまぁ手作りなのでご愛嬌。

手の込んだ料理を見抜くのが得意な主人(逆に言えば、手抜きはすぐにバレる・・・)、「美味しい」と言いながら食べてました。日本にいたら絶対作らないだろうけど、これも海外生活ならではの経験かな。

La Bottega di Pastavino(ラ・ボッテガ・ディ・パスタヴィーノ)

今日は、日本から来るお友達にお土産を買いにOdéon(オデオン)へ来たついでにLa Bottega di Pastavino(ラ・ボッテガ・ディ・パスタヴィーノ)でパニーニをテイクアウト。ここは、パリへ来たばかりの頃に主人に連れてきてもらって以来、パニーニが食べたくなったら来るお店。

ここのパニーニはさくさくしていて香ばしく、具材とも相性ばっちり。バゲットサンドのように固くて顎が疲れることもないし、お手頃価格でイタリアンを食べれるのがいい。ちなみに私はシンプルに生ハム、モッツァレラチーズ、トマトがお気に入り。

パリには色々なパニーニがあるけど、やっぱりここのパニーニが一番好きだな。ちなみに目印はこの黄色いナフキン(お店のヒサシもこの色です)。



住所：18 Rue de Buci 75006 Paris
(メトロ4、10番線Odéonから徒歩5分)
電話番号: 01 44 07 09 56
営業時間：月～土曜 9:00～19:45/日曜 9:00～13:00　
定休日：無休

CHANELでメイク

ある人に「シャネルの限定発売のアイシャドウ、あったら買っといて」と頼まれていたので、買いに行くことに。限定品で日本では既に完売しているものらしい。

プランタンにあるシャネルの化粧品売り場、目的の商品があったので店員さんを呼んで買って帰ろうとしたら、「やってあげる(化粧してあげる)から座りなさい」と半ば強引に鏡の前へ座らされ・・・

5色あるアイシャドウのうち「どの色がいい？」と聞かれ、まぁ無難に淡いピンクかな？と思って指をさすも「この色がきれいよ」と言って勝手につけてる。人の言うこと聞いてない(笑)

でも、フランス人が私みたいな日本人顔をどうやって化粧するのか気になって、とりあえず口を出さずになされるがままに。するとファンデーションをぬり、リップグロスを塗り、チークを入れ、(グロス、チークともに色は店員さんが勝手に決めてぬってた)、マスカラをつけ直され・・・完成！！！

誰？？？

鏡に映った自分がいつもの自分と明らかに違う！私、もともと童顔なのであまり派手なメイクをするとメイクだけが浮くんだけど、そんなことお構いなしって感じ。目の上なんか黒っぽいよ？思わず、どの色を使ったのか聞いてみたところ、「この色とこの色とこの色を混ぜて、この辺はこの色ね」って。5色全てを使ったらしい。さすがプロ？自分でできる気がしない。よく言えばモード系メイク、悪く言えば単なる厚化粧。

結局、お目当てのアイシャドウのみを購入。(右商品はサンプルでもらった)

何がともあれ、ばっちりメイクしてもらったので、ついでに美容院へ寄って帰りました。

いつもと違う自分を探している方やお化粧に興味のある方は、フランス人にメイクしてもらってみるのも楽しいかも(笑)

raisins au sauterune (レザン・オ・ソーテルヌ)

インターネットで美味しいお菓子はないかなぁと探していて見つけたのがRaisins au Sauterune(レザン・オ・ソーテルヌ)。ソーテルヌワインに付け込んだレーズンを砂糖とチョコレートでコーティングしたお菓子。調べてみるとパリで手に入るのはda rosa(ダ・ローサ)というお店。

とってもシンプルなお菓子だけど、なんだか癖になるお味。ついつい手が伸びてしまうので危険。


これ、美味しいし、重量も軽いし、日本ではあまり見かけない気がするのでお土産にもおすすめできるかもしれない。


住所：62 rue de Seine 75006
(4、10番線Odéonより徒歩5分)
電話番号：01 40 51 00 09
営業時間：10:00～午前1:00（夏）/10月中旬～4月は10:00～23：00
定休日：年中無休