クリスマスの夜は

今年のクリスマスはとってもお天気がよかったパリ。フランスではクリスマスは家族と一緒に過ごすのが定番、イヴはさておき、クリスマス当日の街中はしんと静まり返っていました。我が家も家族3人でささやかですが、ご馳走を用意して楽しみました。

前菜にはフォアグラのケーキと牡蠣を用意。フォアグラのケーキは中にお酒に付け込んだ干しいちじく、りんご、そしてフォアグラを入れて焼きます。フォアグラといちじくの相性は抜群です！また、フォアグラだけを食べるとドンっとお腹にたまりますが、こうしてケーキにしたことでそこまで重くない、と主人には好評でした。



そしてメイン料理はというと、あらかじめお肉屋さんで予約しておいたchapon(シャポン：鶏肉)を用意しました。どうやって調理しようかなぁと迷ったのですが、栗とりんご、豚挽き肉を中に詰めてローストすることにしました。オーブンで2時間、油をかけて焼くだけで調理そのものは簡単なのですが、オーブンの後片付けが大変なんですよね。。。でも、お肉はとっても美味しくて大満足でした。それにしてもこの大きさ・・・我が家はしばらく鶏肉を食べ続けることになります(笑)。


デザートにはビュッシュ・ド・ノエルを用意したのですが、これが大失敗。バタークリームで作ったのですが、誤って有塩バターで作ってしまったので、しょっぱい！とてもじゃないけれど食べれる味ではなく、残念。。。あぁ本当に馬鹿です。こんなんだったらどこかでケーキ買えばよかったです。

今年は娘ちゃんは同じ料理を食べれなかったので、こんなメニューになったけれど、来年はもう少し色々なものを食べれるようになるので、それはそれでメニューを考えるが楽しくなりそうです。

はくしゅ

最近、娘は自分で拍手できるようになりました。拍手って手を叩くだけだけど、赤ちゃんってできないんですね。(当たり前かもしれないけれど、知らなかったです。)

ずりはいを始めたころから拍手すると大喜びだったので、親の真似をするようになったのかな。自分で叩いて音がなった瞬間、一瞬だけ「おっ」という表情をして、そのあとは声をたてて笑います。もう楽しくってっ仕方ないっていう感じの姿を見ていると、思わずこちらも笑ってしまいます。


また、つかまり立ちをするようになってからしばらくがたちますが、そろそろ一人で立ちそうな様子。最近はつかまり立ちをしてから手を放して数秒なら一人で立てるようになりました。こちらも一人で立てるのがうれしいのか、満面の笑みでアピール。そろそろと足をまげて上手に座ることもあれば、しりもちをつくこともあって、「危ない」とあわてて手を伸ばすのですが、本人、しりもちが楽しいらしくケラケラと笑っています(笑)。


最近は寒くてあまり外に出れないせいか体力が有り余っているようで、いつも以上にパワフルな娘に少々疲れ気味のお母さんですが、こうして少しずついろんなことができるようになる姿を見れてうれしいです。



応援していただけると励みになります↓

にほんブログ村

お詫び

先日このブログでご紹介したアンリ・ル・ルーのお店の情報が間違っていました。以前の記事も訂正したのですが、念のため正しくはこちらです。

営業時間：火曜〜土曜/11:00～20:00、日曜/11：00〜14:00
定休日：月曜、祝日不定休
*2012年1月～

2011年12月は25日を除いて月曜も日曜も11時から20時まで営業しているそうです。

ご迷惑をおかけしました。

毎日たくさんの方にブログを読んでいただいているので、間違った情報をのせてしまわないように気を付けなければいけませんね。反省です。。。

これからもブログを読んでいただけるとうれしいです。

marché de Noël du Trocadéroトロカデロのクリスマス市

今日は久しぶりにお天気が良かったので、お買いものしがてら少し足をのばしてTrocadéro(トロカデロ)にある marché de Noël(マルシェ・ド・ノエル)まで行ってきました。


クリスマス市そのものは、とてもこじんまりとしていますが、エッフェル塔の前にはスケートリンクが設置され、人工の雪もあったりして、割と雰囲気がよかったです。


実は今日ここへ行ったのはArdèche(アルデッシュ)の栗を買うため。アルデッシュは栗の産地で有名らしく、ここの栗は割と美味しいという情報を聞きつけ、場所も近いので行ってみようかなぁと。目的のお店には焼き栗や栗のはちみつなどいくつか商品がありましたが、私はノエルの食事に使う瓶詰の栗を買いました。お値段もそこそこで、BIO(無農薬)なのでもう少し買えばよかったかなぁー、味見もしたかったし、なんて思いながら帰りは歩いて帰ってきました。

こちらが買った栗です。


娘は今日も相変わらず爆睡していました。せっかくきれいな景色を背景に写真を撮ろうと思ってもプセットに乗っているときの大半は寝ているので、残念です(笑)。



応援していただけるとうれしいです↓

にほんブログ村

進まない我が家の改装工事

日曜日の朝、大家さんが我が家へ来ました。ちょっとした勘違いから来訪は1月だと思っていた私たち。「15分くらい遅れます」という電話をもらってから慌てて身支度を整え、部屋を片付け・・・と大急ぎで準備。実は、私は直接大家さんにお会いするのは初めてでした。

さて何をしに大家さん自ら来たのかというと、我が家の修理の進み具合を確認するためでした。といっても私たちが住み始めてからもう1年以上たっています。そして、その間業者からの連絡一切なし・・・。

もうここまできたら、いっそ来なくていいよと思っていました。だって業者の方が来るとあちこち散らかされて、土足で踏み入られて、後掃除が本当に大変なんです！

そんな状況を見かねた大家さんたち。持ってきた修理予定リストを片手にあちこちの部屋を確認。当然ほとんどの部分が未着手。。。オララーといった感じでした。

ちなみにどんな修理が未着手かというと、まず壁や棚に使われているペンキの上に仕上げ塗料を塗るはずが塗られていないので、しばらく物を棚に置いておくとべったりとくっついてしまいます。冷蔵庫は立てつけが悪くてドアがギイギイ音が鳴る上に冷気が漏れて、しばらく日がたつと水が溜まります。お風呂場の浴槽と脱衣所の間にあるガラスの戸の隙間から少しですが水が漏れます。窓の立てつけが悪いので、力いっぱいしめないと隙間風が入ってきます・・・etc。

幸い我が家の大家さんはとっても親切な方で、不動産会社よりも親身になって色々と力になってくれます。親日家でフランス語が拙い私たちにもわかるようにゆっくりと説明してくれたり、以前は知り合いの日本人の方を通して電話してきてくださったこともあるくらい。

改装工事が進まなくて困っているのは私たちだけでなくお金を払っている大家さんもしかり。フランスでは業者が本当に適当なので自分たちで修理したりするのが一般的です。それにしてもこれだけ仕事をしない業者って、日本じゃ考えられないですよね？

これら全部が修理される日が来るのか疑問です。。。



にほんブログ村

フランスの病院食について

今日は朝から病院へ健康診断を受けに行ってきました。

娘ちゃんに朝ごはんをあげなければいけないし、で朝からバタバタでした。

パリ郊外にあるアメリカンホスピタルは日本セクションがあって、診察の際に通訳さんがついてくれたりするので、とっても便利です。

この病院、診察料がとっても高いので、普通のフランス人はまず利用しないらしく、アラブのお金持ちの方やフランス人のお金持ちの方々がたくさんいらっしゃいます。さすがパリ？(といっても病院はパリ市内から少し離れています)外国で英語OKな病院ならまだしも日本語OKの病院って貴重ですよね？他の国ではこうはいかないと思うと、本当に恵まれているなぁと思います。

ちなみに病院名から英語は当然OKかと思いきや、英語のできない医師・スタッフの方も大勢いるので要注意です(笑)。

さて、一通りの健康診断が終わると朝食が出てきます。プチパン・オ・レザン、プチクロワッサン、プチバゲットのほかにヨーグルト、ジュース、コーヒーまたは紅茶と朝からきちんとした食事をとることができました。

朝食を食べていたら出産のときに出てきた入院食を思い出しました。お値段が高いだけあって大変おいしいと話に聞いていたのですが、実際の食事はこんな感じでした↓。

あんまりな食事に絶句。これ夕飯です。パスタには何の味もついてないんです。スープも具材はなし。そしてヨーグルトなどの乳製品が3つも。早く家に帰りたいと毎日思っていました。

メインやヨーグルトなど2つあるうちのどちらかを選択できるようになってはいるものの、もはやどっちも同じ。メインの肉などはいつも全く味がしないので、一緒についてくる塩・胡椒をしてなんとか口に入れていました。

でも、市立や国立の病院の食事はもっとひどいらしいと聞くので、これはまだいいほう？ちなみにこの食事をホテルのウェイターみたいな人がご丁寧に運んできてくれます。そんなところどうでもいいから食事を何とかしてくれと切に思っていました(苦笑)。

日本人通訳さん＆日本人医師の方々はとっても親切なんですけどね。あの高い医療費はいったいどこに使われているのかしら？

予防接種

今日は娘ちゃんの予防接種をしに病院へ行ってきました。今回は三種混合ではしか・おたふく・風疹です。

昨年よりは断然暖かい今年ですが、ここ最近また一段と寒くなったためか病院にはたくさんの子供が来ていました。

ちなみに昨年の12月上旬はすでにこんな感じで、とっても寒かったのを覚えています。


さて、予防接種はというと、娘は数か月前から先生を認識するようになったらしく、診察の時からして大泣きです。先生もオララ～と驚くほどの鳴き声(笑)。予防接種以前にぎゃん泣きしていたので、注射が痛くて泣いているという感じではありませんでした。

先月あまり増えていなくて心配していた体重は8kg、身長は75cm？いつもながら先生の字が汚すぎて読めません・・・。どなたか読めますか？(75cmも身長ないと思うのですが・・・)


今月から離乳食を3回に増やすように指示されました。

我が家は日本式に色々と作ってあげていますが、今回もらったフランス式の離乳食の進め方も面白いのでのせることにします。

〇朝食
250mlのミルクにコーヒースプーン2杯のシリアルを混ぜたものを哺乳瓶で与える
(フランスでは赤ちゃんようのシリアルを哺乳瓶であげるのが一般的です)

〇昼食
200gの様々な野菜と30gの火を通した肉(鶏肉、七面鳥、子牛、牛)または白身魚
フルーツのコンポート

〇おやつ
乳製品またはビスケット

〇夕飯
ピュレ、または炭水化物(floraline:クスクスのようなもの、アルファベットのパッツ:アルファベットの形をした赤ちゃん用のパスタのこと、お米)
乳製品、ミルク、ヨーグルト、プチスイスなどのデザート

*一日あたりコーヒースプーン1杯程度のオリーブオイルをどこかで混ぜること

前菜・メイン・デセールという食べ方が一般的なフランスらしく？食後のデザートは欠かせないんですかね。一日にデザート3回もあるよ、と私は思ってしまいました(笑)。

小食の娘は一回当たりの食事で食べてもせいぜい100g、食べないときはもっと食べませんと先生に相談したら「問題ないよ。このメニューはあくまで目安がから」とのことだったので、一安心。2回分の食事を作るだけでも結構大変なのに、3回分の食事となると・・・。色々食べてほしい気持ちはあるものの、正直大変です。フリージングを活用しながらなんとか上手にやっていかなければ。

こちらの市販のベビーフードは前にも書いた通り、9か月でもどろどろな状態で咀嚼の練習には全くならない上に、味付けが濃い？(においが強い気がします)のかあるいは食べなれない物が入っているせいか、最近娘にあげてみたら「おえっ」っとされました(苦笑)。別に市販のものが食べれなくても何ら問題はないのですが、日本だったら美味しくて便利なベビーフードもたくさんあるんだろうなぁと思うとちょっと残念です。

さてさて、娘ちゃんBCGを受けることにした(フランスは任意)のでまた来月も病院です。きっと泣くんだろうなぁ。。。


クリックしていただけると嬉しいです。

にほんブログ村