正月早々・・・

日本滞在中のことを少し書いておこうと思います。

滞在日数の半分は主人の実家にお世話になりました。大晦日から元日にかけては旅館をとっていただき、そちらで家族そろって年越しをしました。久しぶりの温泉はとてもうれしかったです。

目の前に広がる海

が、娘ちゃんは目の前に広がる海が怖いらしく、散歩に出ても「恐い」を連発。

そして、初めての温泉に泣き叫ぶ・・・。家族風呂に入ったのですが、お風呂場全体に娘ちゃんの泣き叫ぶ声が聞こえていたと思います。。。ということで、さっさと娘ちゃんを温泉から連れ出して、娘ちゃんが寝た後で再び温泉へ行ってきました。

そんな娘ちゃんですが、広いお座敷での夕飯には大興奮！畳を走りまくる！！もう家族全員がびっくりするくらいハイテンション！

でも、この夕飯の後に悲劇が。。。

私、何かの食べ物にアタリました・・・(たぶんアワビ)。食べた直後からちょっとおかしいなぁと思いつつ、寝れば治るかと思ったのが間違い。翌日はもっと悲惨なことに・・・。もう温泉どころじゃないし、ぐったり。やむなく、主人の実家に戻ってこの日一日寝てました。。。正月早々、散々な目にあいました。。。皆様に迷惑をかけてしまって本当に申し訳なかったです。



にほんブログ村

パリに戻ってきました

昨日の夕方、パリに戻ってきました。

今回は行きも帰りも昼間の時間帯の飛行機でした。

しかも、手違いというか認識の違いで、あると思っていた娘ちゃんの席がなく、2席・・・。幸い、行きは席が空いていて3席使わせていただきましたが、帰りは2席、しかも窓際という最悪の事態。。。

娘ちゃんには新しいおもちゃやたくさんのお菓子を用意していたので、それほど愚図ることはなかったのですが、私のほうが体調不良だったので、とにかく12時間がツラかったです。。

クレヨンで遊ぶ娘ちゃん

色々ありましたが、何がともあれ無事にパリに戻ってきて一安心。12時間の長時間飛行、娘ちゃん、本当によくがんばりました。

パリに戻ってくる機内では、娘ちゃんの他にもう二人小さい子供がいたのですが、CAさんが気を遣ってくださり、機体後ろの空いているスペースに毛布をひいて子供たちを遊ばせてくださいました。おもちゃやお菓子まで用意してくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。

日本滞在は思う存分満喫してきましたが、やはり我が家に帰ってくると落ち着きます。当分日本へは帰らない予定？なのでまたパリ生活を楽しみたいと思います。



にほんブログ村

日本へ行ってきます！

旅行を終えて、パリでのクリスマスを終えて、今度は日本で正月を迎えるべく、我が家は明日から一時帰国いたします。

荷造りやらノエルの食事準備やらお土産やら・・・先週末からバタバタです。その上、ちょっと体調不良の日が続き、大掃除はほぼ断念しています。。。

荷造りで大変なのは、おみやげ！便利な日本、フランスで有名なお土産の定番商品は、ほぼなんでも買えますよね。おまけにコンフィチュール、ワイン、マスタードetcとにかく重いものが多くて、軽いものを探すのが大変です。

お土産の他は、娘ちゃんの荷物がいっぱい。大好きなコンポートやらパン(オーブンで焼くタイプのものを買ってみました)やら。娘ちゃんはこだわりが強くて頑固なところがあるので、やむなしです。自分たちの荷物なんてほんのわずか。着るものも数着のみ。

日本での正月、家族や友人と会って、美味しいものをたくさん食べて楽しみしたいです！

ここ最近、忙しかったりしてブログを書く頻度が減っていますが、来年もマイペースに更新していくつもりでいます。いつもブログを読んでくださっている方、メッセ―ジやコメントをくださる方には本当に感謝しています。どうもありがとうございます。

来年もいい年になりますように☆

2012年Lafayetteのツリー

 
にほんブログ村

さぬき屋

パリでうどん、といえば国虎屋しかなかったのですが、少し前に新しくさぬき屋といううどん屋さんがオープンしました。

テラス席もあってきれいですし、メニューも豊富なので我が家はこちらのお店を利用しています。お味も美味しいです。

写真はかま玉うどん

何よりもうれしいのは、娘ちゃんが食べれるところ。ビストロだと子供が食べれるのはパンとフリットだけということもたびたびあって、おにぎりやら何やら持参しなくてはいけないので、こうして親と子供が同じものを食べれるところは助かります。

それにしても我が家の娘ちゃん、好きな物は本当によく食べます。火薬ご飯を一善食べて、うどんを少し食べてもまだお腹が空いていたようで、帰り道「まんま、まんまー」と言い続けてました(結局、主人がバゲットを買ってあげてました・・・)。。。今度行くときは娘ちゃん用に一人分頼んでみようかな？残った分は主人担当ということで（笑）。


住所：9 rue d'Argenteuil 75001 PARIS FRANCE
電話番号：01 42 60 52 61
営業時間：11:30～22:00
定休日：無休


 
にほんブログ村

Marché de Noël à Strasbourg (ストラスブールのマルシェ・ド・ノエル)

週末を利用して1泊でStrasbourg(ストラスブール)へ行ってきました。パリからTGVで2時間半くらい？とっても近くてあっという間に着きます。

La Petite France

歴史的理由からドイツ色の強いStrasubourgでは、約10箇所でマルシェ・ド・ノエルが行われていて、パリ以上？にとても賑わっていました。

各通りのイルミネーションはとってもきれい☆

こちらはMarché d'enfant(子供のためのマルシェ)。フェイスペインティングや図画工作、おもちゃなんかで自由に遊べるようになっています(もちろん無料)。娘ちゃんも大興奮！真剣に遊びだし、しばらくここで遊んでいました。こうして子供も楽しめる場所があるのはとてもいいですよね。

ギャルドリーでもこうやって遊んでるんだろうなぁ

マルシェ・ド・ノエルもパリのそれとは少し違って、ちょっとですがクリスマスに関連したオーナメントなんかを売っている店があったり、アルザス地方ならではの食べ物を売っていたりして、見ているだけでも楽しかったです。

一番感動したのはこちらのクリスマスツリー。大きさといい、華やかさといい、とても素晴らしかったです！！ツリーの横では聖歌隊の方々が歌を歌っていて、雰囲気も抜群です。

キラキラ輝くツリー

ところで、フランスのクリスマス曲は、一般的に日本で知られているような明るく楽しい曲とは違って、静かな曲が多い気がします。娘ちゃんがギャルドリーで歌っていた曲も私は初めて聞く曲だったり。

思ったより寒さも厳しくなくて、とても楽しかったです。



にほんブログ村

乗り降りのマナー

もうすぐクリスマス！というこで少しずつ街が静かになっているような気がするのは気のせいでしょうか？

今週は、娘ちゃんのギャルドリーでもお休みする子が多いため、席が空いていて「毎日来てもいいわよー(もちろんタダではないです)」ということで、週4日でギャルドリーへ行っています。

ギャルドリー、すっかり娘ちゃんは慣れたようで、いつも楽しそうに遊んでいます。この間、お迎えに行ったら、帰るお友達一人一人みんなに「バイバイ」と言い続けていて、ちょっとかわいかったです（笑）。

数時間だけなので、送り迎えが若干大変ですが、この寒い中、遊ぶ場所があるだけでもかなり助かってます。

ただ、唯一の悩みは、帰りのバス。なかなか来ない上に、やはりギャルドリーから帰るベベちゃん＆ママさんでバスのプセットスペースは大混雑。2台までのところ、今日は4台！！幸い私は一番目に待っていたのですが、別に並んで待っているわけではないので、乗るときは必至です（笑）。ちょっとみっともないくらい図々しく乗りこまないと、周りの仏人に負けます・・・。

そういえば、娘ちゃんが見ている教育テレビの子供向け番組で「電車は降りる人を待ってから乗ってね」ということを言っていました。そこで私が思ったこと。パリでそれをやると後ろの人から「早く乗って」と怒られるか、容赦なくドアを閉められます・・・。バスは乗り降りする場所が別とはいえ、やはり我先に～という方が多いです。

いいマナーを守りたい、且つ、娘ちゃんにも教えたい気持ちはあれど、パリで教えるのはちょっと大変そうです。


 
にほんブログ村

マダムの料理教室

12月、マダムの料理教室へ行ってきました。クリスマスの料理教室はどの月よりも楽しみにしています。

フランス人のマダムらしくクリスマスといえば！な材料を使用したメニュー。スモークサーモン、フォアグラ、ショコラ・・・etc。

生クリームやバターを惜しみなく使ったマダムのレシピ。それでも珍しく、今月の前菜はさっぱりしたお味。メインがフォアグラを使ったソースで食べごたえ十分なので、これはこれで良かったです。

先生の料理はどれもとっても丁寧。デセールのブッシュ・ド・ノエルも可愛らしいサンタさんが☆

テーブルコーディネートも素敵です

マダムの料理教室に通い始めてしばらくたち、来月はお休みしようかなぁなんて教室へ行く前は考えるのですが、いざマダムにお会いして、美味しいお料理をいただくと、また来月も、と思ってしまいます。

教わったレシピは近いうちに試してみようと思います！



にほんブログ村